❚ 自費出版商品
日本語で歌うシューベルト第3巻
川瀬崇氏訳詞によるシューベルト歌曲集第3弾
シューベルト歌曲の持つ情緒を、日本人が親しみを感じながら歌えるよう訳詞した曲集「日本語で歌うシューベルト」の第3弾。
この曲集では特に,シューベルト歌曲の中心部分でありながら日本ではあまり馴染みの薄いゲーテ、シラー、マイアホーファ作詞の歌も多く掲載しております。ドイツ語と日本語の歌詞を互いに感じながら読むことの出来る日独対照歌詞付き。シューベルトの庶民的ながらも熱のこもった味わい深い世界を、日本語で楽しく堪能するなら是非お買い求めください。原詩付き、中声用。
訳：川瀬崇
発行者：川瀬崇
制作：株式会社ホッタガクフ
ISBN：978-4-907936-12-9
スコア：216ページ/A4縦
定価：2,750円（税込）